Hi,
Backups are *always* created in wp-content/updraft - but if you have some storage set (e.g. FTP), then they are then uploaded there and removed from wp-content/updraft after successful upload.
If you post a full log file (use pastebin.com and post the link here), then I may be able to suggest what is going wrong.
Best wishes,
David