If scheduled backups don't happen (whilst "Backup Now" ones do), then the scheduler in your WordPress install is non-functional - please see: http://updraftplus.com/faqs/my-scheduled-backups-and-pressing-backup-now-does-nothing-however-pressing-debug-backup-does-produce-a-backup/
David